to make a mistake (in); to commit an error; to mislead; to misguide; to do accidentally; to do by mistake
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
rope; cord; policeman's rope
to raise one's head (esp. of a snake)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to bare one's fangs; to snarl (at)
snake; serpent; large snake
bribe; money under the table
usually; ordinarily; in the past
to wring the neck; to strangle
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
metal sake jug; sake warmer
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be found; to be discovered
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to order; to command; to appoint
while crying; tearfully; in tears
one's circumstances; environment; situation (in life)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to put to use; to make use of; to turn to account