just; justifiable; right; due; proper; equitable
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
when it comes to; concerning
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
clotted blood; gore; sticky clots of blood
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
favourite horse; favorite horse
tail (of an animal); tail end; tip
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
local; localized; partial; topical (application)
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
military force; force of arms; strength of an army
difference; variation; difference
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
defeat; loss; reverse; setback
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
chief vassal; senior statesman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
several people; a few people
border (between countries); national border
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
fort; fortress; stronghold; fortification
to take refuge in; to succeed in running away
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
support; backing; aid; assistance