structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
just one person; only one
to allow (someone or something) to come near; to let get close
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
castle (in place names); castle; fortress
many; a lot of; a great number of; numerous
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
at last; finally; barely; narrowly; just
audience (with a superior, e.g. nobility)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
simply; merely; only; solely
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to leave something as it is
all you want; as much as one wants
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
suffering; distress; hardship; trial
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
feather; plume; plumage; down
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
no matter for; without regard to; whatever the ...
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
never mind!; don't worry about it
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
wound (suffered in a fight)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to miss (doing); to fail (to do); to do without
contradiction; inconsistency
invitation; introduction; temptation
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature