one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
outside broadcasting van; OB van; mobile unit; outdoor broadcasting van
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
curfew; lockdown; grounding
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
in this way; along these lines; similarly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
travel; trip; journey; excursion; tour
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to chide; to rebuke; to reprove
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
interruption; suspension; break
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to set (sun); to become dark
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
hello; good day; good afternoon
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
story; tale; talk; discussion