has reached its limit (with this); has reached its peak (here)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
selfish; self-centred; egotistical
high-handed; domineering; on one's high horse
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
from now; from this moment; henceforth
town; block; downtown; main street; street; road
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
withdrawal; retraction; revocation; repeal
fast; quick; early; soon; premature; too soon
regret; repentance; remorse
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
too (much); overly; excessively
wild enthusiasm; being crazy about
to be flabbergasted; to be dumbfounded
awareness; realization; noticing
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to become hoarse; to become husky
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
in swarms; in clusters; tediously; slowly
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
shopping district; shopping street; downtown