girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
fall; drop; descent; coming down
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped
to bend; to turn up; to turn down; to double
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
ground; earth's surface; land; lot; plot
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
staringly; fixedly; unblinkingly
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
violent explosion; bursting
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way