a few seconds; several seconds
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
inside one's heart; in one's mind
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
lightly; easily; carelessly
all; whole; entire; complete (set); in total
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
gentle; mild; meek; tender
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
one night; one evening; all night; overnight
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
opposite effect; adverse effect; backfiring
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to rush into; to surge into; to crowd into
leather shoes; leather boots
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
cane; walking stick; staff; wand
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
(right at the) side; just beside
opposite side; opposition
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
fundamental form; basic form; basic pattern; basic model; basic type; prototype
right beside; close to; nearby
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody