jpdb beta

bringing; taking; carrying

1

drawstring pouch

1

surely; certainly; without doubt

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

beginning; outset; first; onset

4

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

2

furious facial expression

2

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

3

demand; firm request; requisition; requirement; desire

3

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

7

living together; communal life; cohabitation

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

2

sympathy; compassion; pity

4

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

4

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

4

stir; commotion; noise

1

to raise (one's voice)

1

small talk; chat; gossip

1

looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

it's already too late

1

cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together

2

lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters

6

key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term

1

harassment; pestering

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

6

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

32

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

2

nth period (e.g. nth class in school day)

6

ancient writing (Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period

6

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

4

twenty; 20

2

bachelor; single male

2

Taniyama

10

these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour

1

inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive

1

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

1

dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk

1

man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore

1

pure heart; naivete; innocence

1

youth; young man

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1