to be amused; to find something interesting
playing at (something); game of make-believe; something done together
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
the same generation; coeval
companions; friends; comrades; mates; partners
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
severe (illness, disability, etc.); serious
degenerate; pervert; deviant
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
laughingstock; butt of ridicule
difficult to approach; inaccessible
isolation; being alone; being friendless
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
radiant smile; contented smile
to release a shutter (camera); to click a shutter
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
live action (as opposed to animation); photograph (of a real scene, event, etc.); real image; depiction of a real scene (in writing or a picture); description
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
lucky; nice!; score!; bingo!
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
weird; disgusting; sickening
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to say (something) over one's shoulder
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
only; merely; just; at most; no more than
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)