short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
fireball; bolide; fireball
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
many; much; plenty; hardly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
calming down; quieting down
lifting a curse; breaking a spell; disenchantment
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to that extent; to that degree; so much; so
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
(being) worth seeing; impressive
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
it's no joke; gimme a break!
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
one (thing); one piece; one item
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
simultaneous; all at once
offense and defense; offence and defence
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
left arm; left-handed (baseball pitcher)
companion; follower; attendant; retinue
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook