natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to die; to decease; to perish; to pass away
spirit; psyche; god; deity; divinity
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to remember; to keep in mind
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
leadership; initiative; spearhead
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be buried; to be covered; to be hidden
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
difference; disparity; gap
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
shady; underhanded; questionable
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
confidence; trust; faith; credit
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
predecessor; pioneer; ancestor
still more; even more; all the more; still less; even less
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
sense of urgency; feeling of high tension
confronting directly; meeting face-to-face
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
comfort; consolation; diversion
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to let (something or someone) go past; to do too much
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to be overcome with emotion
to order; to command; to appoint
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account