idle thoughts; worldly thoughts
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
effect; efficacy; validity; potency
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
as (for); for; in the capacity of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
reason; grounds; circumstances
to all appearances; no matter how you look at it
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
impostor; imposter; pretender; liar
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
in one's own way or style
influence; clout; leverage
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
fellow; guy; thing; object; he; she
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
scoundrel; rascal; villain
keeping in check; holding back; deterrence; restraint; suppression
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
another (person); the other person; one more (person)
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
greeting; a fine thing to say
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
sensation; feeling; tendency; propensity
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
towards; against; regarding; in contrast with
commerce; trade; business
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
it is I who should say so