to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
don't you think?; indicates question
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
detached building; solitary house; room detached from main house
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
heartwarming; pleasant; charming; amusing
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
younger brother and sister
birth (esp. of a famous person); nativity
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in this way; like this; this (much); so; uh; er
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
towards; against; regarding; in contrast with
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
resignation; acceptance; consolation
all kinds of things; various things; large number of people
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
state of mind; mental state; mental attitude
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
scene; spectacle; sight; view
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
danger; peril; hazard; risk
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)