to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
hot-spring village; onsen village
early summer; fourth month of the lunar calendar
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
foot (of a mountain or hill); bottom; base
pasture; grassland; meadow
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
mutually; with each other; reciprocally; together; both
living thing; living creature; animal; life
to bare one's fangs; to snarl (at)
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
herbivorous; plant-eating; graminivorous
to triumph; to be elated with success
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
genius; prodigy; natural gift
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
sweetly (smiling); broadly (grinning)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
like...; similar to...; is like...; is similar to...
group; crowd; flock; herd; bevy; school
present (e.g. government, administration); current; existing
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
low-altitude flying; having consistently poor results (grades, sales, etc.); barely scraping by; being on the verge of failing
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced