genuine article; real thing; real deal
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to practice magic; to practise magic
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
fireball; bolide; fireball
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
composite; combined; complex
power; might; authority; influence
blinding someone's eyes (to make an escape); smoke screen; distraction; magic (trick); sleight of hand
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
many; much; plenty; hardly
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth