may; might; perhaps; may be; possibly
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
and so; therefore; for that reason
quick; speedy; prompt; rapid; swift
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
young; juvenile; child in the first year of kindergarten
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
one (small animal); two-tan bolt of cloth
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
when one was a very young child; very early in one's life
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
wherein; therein; thereinto; among which
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black stone; guilt; guilty person
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
attendant; valet; servant; follower
popular name; common name; nickname; alias
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
actual existence; real existence; existing in real life
sleepy; drowsy; somnolent
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to pause; to have a short intermission
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing