bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
honest; frank; candid; honestly; frankly
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
just right (time, size, length, etc.)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
measure; step; dealing with; medical treatment
every person; each one; everybody
(a) little; somewhat; somehow
to be excited; to be nervous; to be thrilled
everyone; everybody; all; everything; all
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
curse; spell; malediction
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
ancient times; distant past; antiquity
case; occasion; situation; circumstances
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
both; both sides; both parties
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
special; particular; peculiar; unique
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
with these words; while saying
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)