to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
-less; lacking; non-existing
decision; determination; resolution
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to collapse; to flop (onto)
mass; quality and quantity
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
nothing; naught; nought; un-; non-
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
end; ending; close; end of (one's) life; death
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
beyond that point; after that
ground; earth's surface; land; lot; plot
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
bursting and scattering; popping and being dispersed
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to rock; to shake; to swing
without accident; uneventfully; without ...
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly