(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
in the same way as; just like
pleasant; agreeable; comfortable
interior design; interior; upholstery
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to lock up; to shut up; to imprison
simple; plain; modest; frugal; reserved
housework; domestic chores; family affairs; household matters
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
to cross one's mind; to be reminded
to be affected by another's misfortune; to get caught up in trouble not of one's own making
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to find out; to discover; to locate
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
entering a room; studying under a Buddhist teacher
eating everything (on one's plate, etc.)
manners; courtesy; etiquette
contrived; false-sounding
impudent; brazen; shameless; bold
to be able to eat; to be able to swallow
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
night work (in the entertainment business or sex industry)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration