pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
if you do this; if this is the case
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
reason; reasoning power; (one's) sense
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
everyone; everybody; all; everything; all
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
everyone; anyone; no one; nobody
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
blood relationship; consanguinity; blood relative
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
towards; against; regarding; in contrast with
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
why; how; for what reason
compensation; equivalent value; consideration
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
conviction; belief; confidence
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
human being; human; person; character (of a person)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage