jpdb beta

to accompany; to follow; to keep up with

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

thick; bulky; massive; heavy

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

to stiffen; to become stiff; to harden

2

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

2

to try to do; to attempt to do

1

not only ... (but also); not just; as well as

1

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

1

one's social position; one's place; one's standing

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

3

to control; to command; to get the better of

1

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

4

imagination; supposition; guess

5

to rack one's brains

1

whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

1

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

2

which; where; all; both; anyway; anyhow

3

to gain popularity

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge

1

to put someone to trouble

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

4

distracted walking

1

to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce

1

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

dialect; provincialism

1

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

in that way; like that; that way

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

2

beyond one's control; nothing one can do

1

people

4

losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident

1

each and every one of them; every last one of them; all a bunch of

1

superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

proposal; offer; request; application

2

ahead; forward; (in) front; having a square front

1

unexpected meeting; coincidence

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

2

hardworking; studious

1