harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
this way; this direction; here; this (one); I; me
good; OK; all right; fine; very well; will do
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
although; despite; whereas; while; if only; I wish
somewhere; in some respects; in some way
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
voice quality; type of voice
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
next; secondly; subsequently
that way; that direction; there; that (one); you; your family
entrance; entry; gate; approach; mouth
to look at; to gaze; to stare at
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
girl; daughter; baby girl; young woman
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
everyone; anyone; no one; nobody
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)