fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
push; pushing (someone to do something); pressuring; pushing (an update, content, etc.); push (stack operation)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; insemination
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
ardent; passionate; vehement
somewhat coarse; somewhat rough; rather coarse; coarse mesh; coarse texture; coarse weave
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
deep inside; innermost place
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
restless; fidgety; in a hurry
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
mutually; with each other; reciprocally; together
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
looking over someone's shoulder
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
love; attachment; tender emotions; falling in love
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
finishing blow; coup de grâce
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen