that; the matter in question
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to bring (something); to take along; to fetch; to get
again; once again; yet again
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
button (clothing); push-button; button
how much; something over; and something; however (much); no matter how
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to rise (steeply); to tower; to soar
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
chewy; springy; (slowly and) steadily; patiently; fap fap; jerking off
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
masturbation; onanism; self-consolation
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
itchy; creepy; feeling uneasy
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
excitement; stimulation; agitation; arousal
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
seems to be; appears to have; supposed to be
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
having a crush on someone