hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
showy; loud; flashy; gaudy
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
build; physique; frame; constitution
(not saying anything) no matter what
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to stare back (at); to glare back
to do something in readiness for; to get something (needful) done
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
ground; earth's surface; land; lot; plot
to collapse; to flop (onto)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
and yet; though; when; in spite of
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
hey!; say!; I say!; I; me
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
holder of a dan rank; dan player (in go or shogi); black belt (in martial arts)
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly