column shape; cylinder; columnar
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
viewing platform; observation deck; observation platform
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
series (e.g. electrical); serial
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
hollow; mid-air; air; sky
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
right to know; right to access information
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to go up the stairs; to climb the stairs
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
sunlight; rays of the Sun
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
and then; in addition to that; also; even so
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(rock) crystal; high purity quartz
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
feeling; sensitivity; emotion
title of a musical composition; name of a piece of music; song title
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
one direction; unidirectional; non-interactive
ray (of light); beam; light