festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to turn on one's heel; to turn back; to return
real intention; true motive; true meaning
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
one night; one evening; all night; overnight
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
3rd day of the month; three days
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
preparation; arrangements
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
staying at home all day (without employment); (lit.) guarding one's home
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
conflict; complication; troubles; discord
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to slide into; to slip into
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
stationing (e.g. of troops); garrison
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
hostility; animosity; enmity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans