apiece; each; at a time; piecemeal
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
everywhere; all over; throughout
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
reality; actuality; hard fact
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to order; to command; to appoint
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
regret; repentance; remorse
to surge (water or waves)
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
submission; return to allegiance
middle section of a song (in gagaku or noh)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to surge; to well up; to gush out
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to mistake (A for B); to misread
innumerable; countless; numberless
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
realm of the dead; the other world; underworld; hell
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university