(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
eye; insight; vision; gist; main point; hole
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
antenna; thing or method used to collect information or opinions
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
looks; features; (personal) appearance
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
limbs; arms and legs; body
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
at once; immediately; without delay; promptly
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
unexpected; unforeseen; strange
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
jumping to a hasty conclusion; premature judgement
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to accept; to receive; to agree
beach umbrella; beach parasol
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
pure white; blank (e.g. mind, paper)
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
thigh; buttocks; arse; ass
exposed; scanty; bare; public; open