jpdb beta

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

4

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

4

to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

3

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

3

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

4

to pretend; to act (as if)

1

(a) little; somewhat; somehow

6

to crack jokes

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

11

position

2

acquisition; possession

1

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

relation; relationship

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

9

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

flattery; compliment

2

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

3

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

approval; agreement; support; favour; favor

2

to be able to see

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

both shoulders

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

6

parroting back; repeating (another's words) like a parrot

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

5

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

11

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

19

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

11

Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)

2

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

5

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

2

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

9

name; given name; title; fame; renown; pretext

7

very easily

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

10

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

4

election

1

speech; address

2

calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

all; entire; whole; altogether

8

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4