plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
prime minister; premier; chancellor
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
particularly; only; in the case of
official business; public business
nonparticipation; nonattendance
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
intention; wish; purpose; mind (to do)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
towards; against; regarding; in contrast with
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
role; part; job; assignment
other people's affairs; someone else's problem
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
person killed in action; the war dead
to grieve over; to mourn; to lament
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to move forward; to move on
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(young) girl; maiden; young lady
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to head towards; to direct one's steps to
naked eye; the physical eye
visual confirmation; sighting
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
indication; sign; hint; tone (of the market)
peacefully (sleeping); quietly; soundly
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
breathing of a sleeping person
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to look into; to peep into; to peer into
showy; loud; flashy; gaudy