jpdb beta

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

4

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

great difference; big difference; wide margin

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

3

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

2

construction; architecture (of buildings)

1

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

masonry

1

everywhere; all over the place; here and there; at every turn

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

3

sightseeing; tourism

1

having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full

2

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

2

interior; inside; internal

1

ceiling height

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

neck; head; dismissal (from a job); firing

3

formal; stiff; strict; ceremonious

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

3

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

1

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

2

lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

to make merry; to be festive

1

one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

3

to leave behind; to put off; to postpone

4

tuxedo; dinner suit

4

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

queer; odd; fantastic

1

to suit; to match; to become; to be like

2

laughingstock; butt of ridicule

1

planning; plan; project; arrangements

1

to grumble; to complain

1

proverb; saying; aphorism; maxim

1

anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver

1

to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away

2

this evening; tonight

4

leading part; leading actor; leading actress

1

to be conspicuous; to stand out

3

such; like that; that sort of

1

party dress

1

to speak frankly; to put things bluntly

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

2

being in shape; holding a dignified appearance

1