direct; immediate; personal; firsthand
contradiction; inconsistency
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
heh heh heh; tee-hee; giggle
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
with a friendly grin; smilingly
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
good; OK; all right; fine; very well; will do
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
today; this day; these days; recently; nowadays
companion; company; tritagonist; second supporting character
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
heartwarming; pleasant; charming; amusing
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior