to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
fairy tale; fairy story; nursery tale
interior design; interior; upholstery
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
common people; ordinary people; masses
quiet; still; surreptitious
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
what would (you) do?; what to do about it
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
very small amount; insignificant thing; negligible amount
facing; opposite; across the street; other side
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to advise strongly; to insist (on something)
homemade; made in-house; housemade; made on the premises
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
prime minister; premier; chancellor
to have a terrible time; to have a hard time
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
to cause a person trouble
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
this; this one; this way; (arch.) I; (arch.) we
great difference; major mistake
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
under one's eyes; below one's eyes
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
horizon (related to land)
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged
to look young; to seem young