as usual; as is one's habit
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
than; in comparison to; rather than; over; above
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
town; block; downtown; main street; street; road
story; tale; narrative; account; fable; legend
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
everyday life; daily life
investigation; research; looking something up
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
for example; for instance; e.g.
control; management (e.g. of a business)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
hobby; pastime; tastes; preference; liking
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
judgment; judgement; divination; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to make an appearance; to show up
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
someone; a certain person
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
show; performance; show; exhibition; TV show
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case