jpdb beta

something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

cute

1

to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)

1

downtown

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

6

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

6

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

1

even if not; even without

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

4

must not; do not

1

to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own

2

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

1

mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to

1

store name; shop name; restaurant name

1

tourist

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

1

to call in; to invite; to bring in

1

indicates emphasis

3

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

2

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

4

showy; loud; flashy; gaudy

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

2

frilly; fluttery

1

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

1

casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular

1

immediately carrying out (a plan); right away; without delay; immediately

1

rejection; dismissal

1

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

3

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

2

at last; finally; barely; narrowly; just

1

limit; restriction

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening

1

point-blank range

1

licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)

1

(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily

2

small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble

1

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

3

staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials

2

playful; mischievous; joker; prankster; scamp

1

storefront; shopfront

1

entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)

1