to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
at the time; in those days; then
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
grown-up (manner, etc.); mature; adult
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to make fun of; to look down on; to make light of
even though; despite; when
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
you could say that; that might be so
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be silent; to say nothing
fellow; guy; thing; object; he; she
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
(necessary) personnel; required person
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to escape from; to get out
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
question; inquiry; enquiry
further; above (that); greater (than that); any more
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson