grandmother; old woman; female senior citizen
to dye; to colour; to color
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
symptoms; condition (of a patient)
wherein; therein; thereinto; among which
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
method of treatment; cure; remedy
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to be a matter of life or death; to be life-threatening
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
undergoing treatment (medical); receiving treatment
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
medical treatment; medical care
affinity; compatibility; chemistry (between people)
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
end; ending; close; end of (one's) life; death
roughly; broadly; generally; more or less
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to be at a loss for words
take care of yourself; get well soon
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
someone who is well-regarded; charming person; scam; con trick; con-man; fraudster
strong point; merit; virtue; advantage
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to each his own; people differ; different people (have different likes)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
because of; owing to; due to