jpdb beta

to be born under a (certain) star; to be born with a certain destiny; to be fated

1

nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property

5

if it is (the case that ...)

1

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

1

thank you

1

anyone; anybody; everyone; whoever

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

2

shy; diffident; retiring; reserved

1

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

to go down and stand; to alight; to get down

1

to take a break

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

3

perception; intuition; the sixth sense

3

by today; before the day is over

1

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

1

it says ...; it reads ...; ... is written

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

to anticipate; to foresee

2

together; jointly; at the same time; with; both

4

to cause; to induce; to bring about; to produce

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

3

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

extreme; extremity

1

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

2

to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

1

to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)

1

those; they

1

riding (on horseback); mounting (a horse)

1

rising; ascending; climbing

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

3

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

outward appearance; apparent

2

words of praise; eulogy; compliment

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

5

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

2

relation; connection

1

regret; repentance; remorse

7

to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate

2

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

1

to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress

1