deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
red; crimson; scarlet; Red; communist
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be conspicuous; to stand out
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
alone; by oneself; on one's own
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
in one's own way or style
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
here and there; in places
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
important; essential; significant; major; key; principal
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
immediately; right away; at once; instantly