to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
while; even though; despite
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
as much as one can; as much as possible; if at all possible
sweetly (smiling); broadly (grinning)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to rest; to suspend; to give relief
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
courtyard; quadrangle; middle court
that way; that direction; there; that (one); you; your family
movement; move; motion; trend; development; change
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
soundly (sleeping); fast (asleep)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
gesture; movement; action; acting; performance
destructive power; destructive energy; destructive force
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
2nd day of the month; two days
continuation; succession; series; continuous
to discuss; to talk together
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to fold one's arms; to link arms with someone
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
at least; at most; (even) just