the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
high-class restaurant; high-end store
unexpected; unforeseen; inconceivable
frequent; continual; constant; great; intense; strong
without an occupation; unemployed; jobless
nothing; naught; nought; un-; non-
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
narrow (blade); slender (figure, build); thin
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to smell; to smell of; to have a smell
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
getting up early; early rising; early riser; early bird
to try to do; to attempt to do
freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot
keep up your strength; chin up!
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
I don't like it; it's troublesome; it's too much; it's awful
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
pleasant sleep; good sleep; sleeping well
slowly and quietly; smoothly
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
somehow; for some reason; without knowing why
(stand to) attention!; standing at attention
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
briskly with small steps; trotting