cluster of trees; grove; thicket
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
white vegetables or fish simmered without soy sauce
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
sweeping sideways; mowing down
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to leap back; to jump back
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
shudder; shiver; trembling with fear
to bare one's fangs; to snarl (at)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
mane (of a horse, lion, etc.)
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
snake; serpent; large snake
tail (of an animal); tail end; tip
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
legendary beast; magical beast
chimera; chimaera; chimera; chimaera
inheritance; bequest; legacy; heritage
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
going feral (of a species); reverting to wild; escape
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
of all (things, people, places, days, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
movement; move; motion; trend; development; change
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
opposite side; opposition
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre