unnatural; artificial; affected; strained
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
small build; small stature; petite; small pattern
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
woollen material; woollen goods or fabric
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
outsider's perspective; as seen by an observer
very young; little; childish; immature
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to mistake (A for B); to misread
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
magic; witchcraft; sorcery; spell
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
somewhere; in some respects; in some way
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
myself; yourself; I; me; you
than; in comparison to; rather than; over; above
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
beyond that point; after that
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
pink; erotic; blue; pornographic