in the same way; like; likewise; similarly
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
always; constantly; at all times; habitually
pleasant; agreeable; comfortable
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
town; block; downtown; main street; street; road
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
colour; color; hue; tints
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
sour look; surly face; pout
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
dual structure; double structure
exterior; outside; outer; external; lateral
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(flight of) stone steps; stone stairway
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
shape; form; appearance; style; state; situation
stairs; stairway; staircase
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at last; finally; barely; narrowly; just
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable