thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
company president; manager; director
to travel all over; to be active in places widely apart
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
dad; daddy; papa; sugar daddy
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to be buried; to be covered; to be hidden
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
February; second month of the lunar calendar
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
mixture of chocolate, cream and liquor, used in truffles, ganache, etc.
March; third month of the lunar calendar
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
mattress; mattress pad (under a futon)
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
central; main; just (done); counter for consecutive losses
to play a role; to serve a function; to play a part
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
skillful words; deceitful words; glibness
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to be imaginable; to be conceivable
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
(long) pants (as opposed to shorts); trousers
sound of something making firm contact with a flat surface
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
exposed; scanty; bare; public; open
coquettish; teasing; mischievous; devilish
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
this and that; this or that; one thing after another