awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
trivial; trifling; slight; insignificant
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
preparation; arrangements
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
normal; usual; ordinary; everyday
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
white hair; grey hair; gray hair
grandfather; male senior-citizen; old man
(initial) setup; installation; matching two-piece clothes; matching top and bottom
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
gentle; mild; meek; tender
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
producer (film, TV, etc.)
manner; demeanour; demeanor; bearing
natural; understandable; reasonable; no wonder
within the country; inside the county; domestic; home; internal
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
straight to the point; point-blank; frank; direct
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
old person; senior citizen; the aged; the elderly