type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
per-capita division; division according to the number of people
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
milk; infant formula; formula; condensed milk
to extract essence by boiling; to extract flavor; to decoct
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
how many years; how long; what year
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
little by little; bit by bit; sparingly
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
business; trade; operations; sales
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
business; work; operations; service; duties
business hours; opening hours; office hours
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
order (for an item); request; demand; condition
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
menu of food items; food menu
light meal; snack; refreshments
to some extent; to a certain extent
stagnation; hindrance; delay
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
menu; schedule; program; menu
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
number of articles; number of items; quantity
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals