(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
itchy; creepy; feeling uneasy
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
romantic; spicy; coquettish
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
thought; consideration; thinking
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
heavy heartbeat; thumping; pounding
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
reason; reasoning power; (one's) sense
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
because of; owing to; due to
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to lose sight of; to miss
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
gosu porcelain; asbolite; zaffer
dull sound; muffled sound
to be squashed by; to be pinned under
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to repeat; to do over again
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
devoted; self-sacrificing
twelve o'clock; midnight; noon
to get to know each other; to make acquaintance