dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
feelings; thoughts; meaning
to parry; to sidestep; to dodge
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
locker room; changing room; dressing room
to pitch forward; to fall forward
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
private; personal life; (one's) privacy
to catch sight of; to come into view; to happen to see
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
dresser; dressing table; vanity table
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
tool; implement; means; furniture
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
how about ...?; I wonder; I don't know
to choke; to have trouble breathing
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
light makeup; light covering of snow; dusting of snow
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to weave into; to interweave; to incorporate; to include; to put in
corsage (bouquet of flowers worn on a dress); (arch.) bodice (of a woman's dress)
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)
completion; perfection; accomplishment
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
innocent; cherubic; childlike
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate